Zum Inhalt springen

Wiki-Quellcode von Erweiterungen

Zuletzt geändert von MACH formsolutions am 25.03.2026
Zeige letzte Bearbeiter
1 **MACH formsolutions** unterstützt mit **Erweiterungen** die Integration externer Funktionstools für Online-Assistenten.
2 Als Erweiterung können das Barrierefreiheits-Widget **Eye-Able Assist,** und die Übersetzer **Conword** und **Google Übersetzer** eingebunden werden.
3
4 **Inhaltsverzeichnis:**
5
6 {{toc start="2"/}}
7
8 == Erweiterung Eye-Able Assist ==
9
10 Eye-Able Assist erweitert Ihre Online-Assistenten um mehr Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit.
11 Die ausfüllenden Personen können die Anzeige individuell und barrierefreier gestalten. Mit dem sofort einsatzbereiten Accessibility Widget ermöglicht die Erweiterung es, direkt im Formular Kontrast, Schriftgröße und Navigation individuell anzupassen.
12
13 === Funktionalität ===
14
15 Die Formulardarstellung kann durch die ausfüllende Person individuell angepasst werden – etwa durch verschiedene Kontrastmodi, veränderbare Sättigung oder einen dunklen Modus. Zusätzlich können Schriftgrößen und Farben angepasst, Texte vorgelesen oder die Navigation über Tastatur und Mauszeiger erleichtert werden. Anzeigeeinstellungen, die Besucher:innen auf anderen Internetseiten mit diesem Widget festgelegt haben, werden übernommen.
16 Durch die Erweiterung werden native Screenreader und andere Hilfsmittel nicht beeinträchtigt.
17
18 Weitere Informationen zur Funktionalität erhalten Sie auf der Webseite von Eye-Able: [[https:~~/~~/eye-able.com/de/assist-assistenzsoftware>>https://eye-able.com/de/assist-assistenzsoftware]]
19
20 === Anbindung ===
21
22 Mandanten können eine MACH formsolutions-Lizenz für Eye-Able Assist erwerben.
23 Mit dieser Lizenz aktivieren Sie das Barrierefreiheits-Widget in allen Assistenten des Mandanten.
24
25 Nach der Lizenzierung und Freischaltung für den Mandanten ist keine weitere Konfiguration notwendig.
26
27 === Datenschutz Textbeispiel ===
28
29 Dieses Textbeispiel können Sie als Vorlage für die Datenschutzhinweise in Ihrem Mandanten, Ihren Assistenten und Veröffentlichungen nutzen:
30
31 (% class="box" %)
32 (((
33 Barrierefreiheits-Widget Eye-Able Assist
34
35 Eye-Able Assist ist eine Software der Web Inclusion GmbH, die allen Menschen einen barrierearmen Zugang zu Informationen im Internet ermöglicht. Die dafür notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden von einem externen Server geladen. Eye-Able Assist nutzt bei aktivierten Funktionen den Local Storage des Browsers, um Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden ausschließlich lokal gespeichert und nicht weiter übertragen. Um Angriffe abzuwehren und unseren Service nahezu in Echtzeit zur Verfügung zu stellen, nutzt Eye-Able Assist das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien). Der Einsatz erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle übermittelten Daten und Server verbleiben jederzeit innerhalb der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung gemäß DSGVO sicherzustellen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzungsverhalten oder andere personenbezogene Daten. Zur Gewährleistung der datenschutzkonformen Verarbeitung hat die Web Inclusion GmbH Verträge zur Auftragsverarbeitung mit dem Anbieter BunnyWay abgeschlossen. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzerklärungen:
36 [[Datenschutzseite von Eye-Able>>https://eye-able.com/datenschutz-eye-able/]] 
37 [[Datenschutzseite von BunnyWay>>https://bunny.net/privacy]]
38 )))
39
40 (% class="box infomessage" %)
41 (((
42 Interessiert? Kontaktieren Sie unser Sales-Team: [[https:~~/~~/www.mach.de/formsolutions>>https://www.mach.de/formsolutions]]
43 )))
44
45
46 == Erweiterung Conword ==
47
48 Conword erweitert Ihre Online-Assistenten um Echtzeitübersetzung in bis zu 114 Sprachen.
49
50 === Funktionalität ===
51
52 Die ausfüllende Person kann sich den Assistenten übersetzt anzeigen lassen. Dafür wird ein Sprachwähler in allen Assistenten integriert.
53
54 Die Übersetzungstechnologie von Conword nutzt die leistungsstarke KI von DeepL, um umfassende und qualitativ hochwertige Übersetzungen sicherzustellen.
55
56 Conword speichert keine Nutzerdaten der Website-Besucher, die nicht zur Funktionalität benötigt werden. Alle Daten werden sicher und  verschlüsselt übertragen, und das Hosting erfolgt ausschließlich innerhalb der EU. IP-Adressen werden anonymisiert und es erfolgt keine Speicherung nutzerbezogener Daten. Damit bietet Conword eine DSGVO-konforme Lösung und erfüllt höchste Datenschutzstandards im Vergleich zu anderen Anbietern.
57
58 Weitere Informationen zur Funktionalität erhalten Sie auf der Webseite von Conword: [[https:~~/~~/conword.io/>>https://conword.io/]]
59
60 === Datenschutz Textbeispiel ===
61
62 Dieses Textbeispiel können Sie als Vorlage für die Datenschutzhinweise in Ihrem Mandanten, Ihren Assistenten und Veröffentlichungen nutzen:
63
64 (% class="box" %)
65 (((
66 Automatische Übersetzung über Conword
67
68 [Mandant] nutzt das DSGVO-konforme Übersetzungsprogramm Conword zur Übersetzung der Formulare in Echtzeit. Bei Conword werden keine Nutzerdaten gespeichert, die nicht zur Funktion benötigt werden. Alle Partner und Dienstleister sitzen innerhalb der EU und handeln im Sinne der DSGVO.
69 Die Übersetzungen werden mit DeepL generiert. DeepL Pro versendet dabei alle Texte verschlüsselt und speichert sie nicht. Es findet kein Training der künstlichen Intelligenz statt.
70 )))
71
72 === Anbindung ===
73
74 Mandanten können eine MACH formsolutions-Lizenz für Conword erwerben.
75 Mit dieser Lizenz aktivieren Sie den Sprachwähler in allen Assistenten des Mandanten.
76
77 Nach der Lizenzierung und Freischaltung für den Mandanten ist keine weitere Konfiguration notwendig.
78
79 (% class="box infomessage" %)
80 (((
81 Interessiert? Kontaktieren Sie unser Sales-Team: [[https:~~/~~/www.mach.de/formsolutions>>https://www.mach.de/formsolutions]]
82 )))
83
84
85 == Erweiterung Google Übersetzer ==
86
87 Google Übersetzer erweitert Ihre Online-Assistenten um Echtzeitübersetzung.
88
89 === Funktionalität ===
90
91 Die ausfüllende Person kann sich den Assistenten übersetzt anzeigen lassen.
92
93 Vor Aktivierung wird auf die Datenübertragung an Google und Cookies hingewiesen. Dafür wird in allen Assistenten eine Schaltfläche integriert, mit der die Übersetzungsfunktion aktiviert wird. Nach aktiver Zustimmung der ausfüllenden Person zur Nutzung des Google Dienstes (Opt-In) steht ein Sprachwähler zur Verfügung. Die Entscheidung, ob ggf. Daten an Google übermittelt werden, liegt somit bei der antragstellenden Person selbst.
94
95 Beachten Sie bitte, dass gegebenenfalls eine Anpassung der Datenschutzhinweise in Ihrem Mandanten, Ihren Assistenten und Veröffentlichungen erforderlich ist.
96
97 === Anbindung ===
98
99 Kontaktieren Sie Ihren First-Level-Support zur Aktivierung und Deaktivierung der Funktion Google Übersetzer für Ihren Mandanten.
100 Mit Aktivierung der Funktion steht die Übersetzungsfunktion in allen Assistenten des Mandanten zur Verfügung. Die Einstellungen für jede Veröffentlichung in der Veröffentlichungskonfiguration entfallen ab Release 4.112.0.